1.13.2008

讓我有點不好意思的羅馬



今天朋友一家從杜林來羅馬,
朋友來羅馬開會,希望住在離開會地點近的住處,
一星期前幫忙找到一處合宜的住處。
但我沒去參觀房間,因此心裡有點擔心。
朋友一到,便來電說房間很漂亮舒適,他們很滿意。
我這才安心。

下午到朋友住處接他們出門,走在人行道上,有些髒亂,
我有些不好意思地向他們說羅馬的街道就是這樣,
我們上了電車,
車上有些擁擠,也有些髒亂,還有些吵雜,
我心裡也感到不太好意思,
想說些什麼,
可是繼而一想,
這是羅馬,又不是台北,
我的朋友們是義大利人,
這是他們國家的首都,
我在不好意思什麼呢?
當我這麼一想時,
頓時心裡雜念全消,
安安心心地帶著朋友一家欣賞羅馬。

中間小女孩是Francesca,
今年五歲,
想想五年前她才剛誕生,
那時住在杜林學義文的我還去參加她的領洗。
如今義大利文說得又溜又好,
每次她媽媽打電話給我,Francesca非要跟我說上幾句話不可。
她真是我在義大利最小的好朋友!

沒有留言:


網誌存檔